La nostra storia
… Era il 1990...
Nel cuore dell'Italia, nel 1990, venne fondata una piccola ditta di traduzioni che sarebbe diventata sinonimo di eccellenza nel campo linguistico:
Rapitrad
La visione era chiara: offrire servizi di traduzione, interpretariato, corsi di lingua e consulenza linguistica di alta qualità.
Non solo mercato italiano...
Ma Rapitrad non si è limitata a servire soltanto il mercato italiano. In breve tempo, ha ampliato i suoi orizzonti e ha iniziato a collaborare con clienti sia in Italia che all'estero. Ogni progetto veniva gestito con la massima attenzione, e la ditta guadagnava una reputazione invidiabile. L'adesione alla prestigiosa associazione Confindustria Servizi Innovativi, tramite Unilingue, la più importante associazione italiana di centri di traduzione, ha ulteriormente consolidato la sua posizione nel mercato. E, come riconoscimento della sua dedizione alla qualità, Rapitrad ha ottenuto le certificazioni ISO 9001 e ISO 17100.
Il successo di Rapitrad
Ma, forse, una delle prove più tangibili del successo di Rapitrad è stata la collaborazione con aziende mondiali come Credit Suisse e le divisioni di traduzione della Commissione europea. Questi sono i tipi di partenariati che ogni ditta di traduzioni desidera, e Rapitrad li ha conquistati con impegno e professionalità. Al centro di questo trionfo c'è una figura chiave: il CEO di Rapitrad. Non solo guida con successo l'azienda, ma è anche una figura di rilievo nel panorama linguistico europeo. Essendo Presidente di Unilingue e Ambassador di EUATC - European Union of Associations of Translation Companies presso la Commissione europea, il suo impatto va ben oltre i confini dell'azienda. La sua passione per le lingue straniere e la traduzione lo ha portato nelle aule delle più prestigiose università europee, come la Sorbonne a Parigi e la London Metropolitan University. Inoltre, il suo ruolo nel Collegio Docenti della Scuola Interpreti di Trieste e come speaker presso varie istituzioni ha arricchito innumerevoli studenti e professionisti. Rapitrad, con la sua storia trentennale, è la dimostrazione che la dedizione, la passione e la volontà di eccellere possono portare a risultati straordinari. Oggi, mentre guardiamo indietro ai suoi successi, siamo ansiosi di vedere cosa riserva il futuro per questa gemma dell'industria linguistica italiana.
La velocità è asset imprescindibile nel nostro operare quotidiano. In un mondo sempre più interconnesso e veloce, Rapitrad è il partner giusto per un servizio rapido e last minute senza rinunciare a qualità e servizio personalizzato, …che si tratti di un’azienda metalmeccanica o di un ristorante! Questo è il segreto della fidelizzazione del nostro cliente.
Per Rapitrad dotarsi di una produzione snella ed efficace, in linea con la filosofia Lean, è un must da sempre, così come lo è il Genba che in Rapitrad è soggetto ad un processo di miglioramento continuo – il Kaizen: le nostre idee di miglioramento non si scontrano o infrangono contro gli ostacoli posti dalle concrete fasi del lavoro e dall’organizzazione stessa dell’ambiente di lavoro. Il Genba Kaizen ci permette di mettere a punto soluzioni mirate, guidate dall’esperienza ma anche dalla conoscenza diretta delle specificità della nostra azienda e delle nostre aziende clienti. Questa è Rapitrad!
Rapitrad rispetta le scadenze perché rispetta i propri clienti. Il mercato odierno del just in time è sempre più del just in sequence e per Rapitrad la strategia applicata nel proprio operare quotidiano è sempre rivolta sì al rispetto delle tempistiche e della velocità ma anche e soprattutto nella giusta sequenza, secondo i requisiti e le aspettative del cliente.
Per Rapitrad il cliente è sempre al centro del proprio mondo. Le esigenze dei nostri clienti, tecniche ed economiche, vengono analizzate con estrema attenzione per proporre la migliore soluzione, a garanzia di una soddisfazione del cliente che premia da anni Rapitrad. Il cliente Rapitrad percepisce concretamente il “quality mix” del nostro servizio.
In Rapitrad rispetto del cliente significa anche trasparenza della propria offerta commerciale. I nostri clienti beneficiano di tariffe personalizzate, chiare ed immediate per i servizi di traduzione. Nessun costo nascosto, nessuna sorpresa per il Cliente che si affida a Rapitrad!
Rapitrad è presente sul mercato da oltre 30 anni; dal 1990 opera sul mercato delle traduzioni con passione e dedizione. Negli anni Rapitrad ha conquistato importanti share di mercato, affermandosi per riconoscibilità del proprio operato e per un’elevata fidelizzazione della propria clientela. Rapitrad annovera fra i propri clienti prestigiosi gruppi industriali, nei più svariati settori di mercato, professionisti, associazioni ed enti pubblici. Il nostro impegno è volto alla totale soddisfazione del nostro Cliente, da sempre!
