Chi siamo

Dal 1990 Rapitrad è sinonimo di eccellenza nel settore delle traduzioni e dei servizi linguistici. In Rapitrad questi sono da sempre i valori comuni al Management e allo staff: condivisione, responsabilità, dedizione, passione per le lingue e grande senso di squadra. L’impegno quotidiano è la ricerca costante di nuove soluzioni e nuove tecniche per soddisfare al meglio le richieste della clientela. Per Rapitrad ogni progetto è unico!

Rapitrad ha sede a Torri di Quartesolo in provincia di Vicenza, terra del Palladio e una delle aree di esportazione più avanzate in Italia. Dalla sua terra il fondatore di Rapitrad ha preso i valori pregnanti dell’imprenditoria che da quasi 35 anni permeano la società di traduzioni, segnandone l’indiscusso successo ottenuto sul mercato.

In questo video, accompagnateci in un breve viaggio con Rapitrad .

Lorem ispum dolor

I nostri servizi V.1

Traduzioni

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis id fringilla dolor. Maecenas non ultricies augue, nec sagittis ipsum. Nunc sodales nec ex vitae hendrerit. 

Academy

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis id fringilla dolor. Maecenas non ultricies augue, nec sagittis ipsum. Nunc sodales nec ex vitae hendrerit. 

Altri servizi

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis id fringilla dolor. Maecenas non ultricies augue, nec sagittis ipsum. Nunc sodales nec ex vitae hendrerit. 

Il nostro team

Da sempre in Rapitrad, le persone sono il vero valore aggiunto dell’azienda: il nostro team possiede precise competenze ed esperienze, oltre ad una grande interdisciplinarietà, che fanno sì che il loro contributo in azienda non sia mai fine a se stesso.

La nostra storia

Nel cuore dell’Italia, nel 1990, venne fondata una piccola ditta di traduzioni che sarebbe diventata sinonimo di eccellenza nel campo linguistico: Rapitrad

I nostri valori

“… per natura, la traduzione è un’interpretazione. Non esiste una traduzione oggettiva perché c’è sempre una persona dietro. Il fatto che sia così “per natura” non è né un bene né un male, voglio dire solamente che è un fatto dell’ordine esistenziale.”

Certificazione di qualità

“Qualità è soddisfare le necessità del cliente e superare le sue stesse aspettative continuando a migliorarsi.” (William Edwards Deming)
Mai frase fu più consona a rispecchiare la Politica della Qualità adottata in Rapitrad. 

Partnership e associazioni

Rapitrad è associata, o aderisce direttamente, a numerose associazioni e network impegnate nello sviluppo e nella diffusione delle tematiche legate alla linguistica e al mondo delle traduzioni.

Tecnologia

Le nuove tecnologie hanno determinato cambiamenti strutturali importanti a tutti i livelli del nostro vivere quotidiano, settore della traduzione compresa.

La traduzione non è soltanto questione di parole:
è questione di rendere intelligibile un’intera cultura.
— Anthony Burgess

Rapitrad:

un partner affidabile di
grande valore aggiunto

Preventivo personalizzato​

Da oltre trent’anni ci occupiamo di traduzioni e di servizi linguistici ma soprattutto ci impegniamo a comprendere e soddisfare le esigenze dei nostri clienti. Richiedere un preventivo personalizzato è molto semplice: puoi contattarci telefonicamente, via whatsapp o compilare il modulo del sito. Qui non ci sono i link che rimandano ai vari contatti. Il cliente non ha tempo di leggere qui per poi andarsi a cercare i contatti in giro per il sito. Ti risponderemo in modo rapido ed accurato!

Traduttori
certificati​

Grazie ad una rete di professionisti madrelingua certificati, Rapitrad è in grado di garantire un servizio adatto a clienti che richiedono, in primis, la sicurezza nella traduzione, ovvero la certezza che il testo venga trasposto senza alcun errore.

Traduttori
madrelingua

Rapitrad si avvale di traduttori professionisti madrelingua specializzati nell’argomento da tradurre e garantisce al Cliente lo stesso traduttore per l’intero lavoro in modo da preservare la coerenza terminologica e stilistica.